Портрет отца

Лидия Топельберг, родившаяся в 1916 году в Петрограде, с 1919 года жила в Москве. Лидия Топельберг хорошо знала и любила свой город. Портреты москвичей, натюрморты в московских квартирах, виды Москвы явились неотъемлемой частью творчества художника.
Lydia Topelberg was born in 1916 in Petrograd, but since 1919 she lived in Moscow. Lydia Topelberg well knew and liked her city. Portraits of moscovites, still lifes in Moscow flats, views of Moscow were integral parts of the artists's creativity.
"Портрет отца" - это самая ранняя из сохранившихся работ художника, посвящена её отцу, которого она очень любила и уважала. Частная семейная коллекция.
"Portrait of father" is the earliest of the extant paintings of the artist and had been devoted to her father whom she loved and respected very much. Private family collection.